Mogui. En admettant que la tomate Russe Rouge soit originaire de Russie il me faudrait obligatoirement le nom original en cyrillique
pour en trouver la traçabilité. Tomate Russe Rouge se traduit par
tomat русский красный et est introuvable en Russie.
Il ne nous viendrait pas non plus à l'idée d'appeler une varitée "La Française Rouge". Il est donc probable que la concernant
une variété originaire de russie qui avait son nom propre aie été importée et par commodité nommée "Russe Rouge".
Au début de mon suivi quelqu'un m'écrivait "ici nous on ne travaille qu'avec des noms français" j'avais tenté de répondre à ça.
Et puis il y a dans ce forum où nous nous sommes connu ce membre qui annonce
"moi je ne cultive que des tomates
dont je peux prononcer le nom" !.
Russe Rouge pour ma part je n'en ai trouvé que deux origines différentes
Certes Ventmarin a refusé de la reporter dans son catalogue et y a mis à la place un texte très révélateur mais si je me
réfère aux photos trouvées chez la plupart de ceux qui la commercialisent y compris, tomatofifou, semeur.fr, tomaten-atlas
(là l'origine donnée ne correspond pas aux photos) et surtout Irina Zacharias
https://www.irinas-shop.de/tomaten-same ... t/99/russe
pour moi la meilleure référence en la matière, plus moi-même qui l'avais obtenue de chez ProSpecieRara (une référence également) et qui a fait longtemps
partie de mes incontournables, on est tous d'accord pour une variété rouge, grosse, très côtelée, parfois difforme, dont le poids se situe entre 300 et 800 g.
On semble donc tous se référer à la même variété. J'en ai des semences pour qui en veut.
L'autre est originaire de chez
Levin Agricultural Research Center en Nouvelle-Zélande mise en circulation en 1949 déjà.
Au vu des photos et des allusions dans certains textes il pourrait s'agir d'une variété rouge, ronde et d'un poids nettement inférieur à la première citée.
Soit il s'agit dans ce cas d'une Russe Rouge qui n'est pas du tout originaire de Russie.
Si tu as d'autres infos je suis preneur.