Intuitivement, je dirais aussi que c'est pertinent si et seulement si les arbustes/arbres dont on surveille la floraison se trouvent à proximité du potager. Je prends un exemple : mes forsythias se trouvent devant la maison, longeant un muret par le nord (le muret fait de l'ombre à la souche des forsysthias) ; mon potager se trouve derrière la maison et rien ne lui fait de l'ombre, sur un versant exposé plein sud ; il n'est pas dit que si je mets un thermomètre dans le sol à ces deux endroits la température soit identique...
Néanmoins, c'est intéressant, cela donne une idée
