Papillon, à l’état civil, les erreurs de transcription sont légions !
Comme je fais des recherches de généalogie, sur les mêmes registres mais à des dates différentes, à l'occasion de naissances successives, les doubles consonnes des noms de famille vont et viennent allégrement !
Alors pour des tomates, cela ne m’étonne pas plus que cela !